あなたの国の人たちのために翻訳にご協力ください

お気づきのとおり、私たちのアプリには 30 以上の言語がありますが、その多くは自動翻訳機能を使用して翻訳されています。したがって、機械翻訳は通常「まあまあ」であるため、一部の翻訳は人間にとって読みにくいものになります。

私たちのアプリをあなたの言語に翻訳することで、あなたの国の人々を助けることができます。インターネット上で行うのが一般的で、所要時間はわずか 1 時間です。

必要なものはすべて、アプリがコンピューターにインストールされているプログラムファイルフォルダーにすでに存在しています。 2 つのサブフォルダー内:
%u2022 Framework\Languages
%u2022 Application\Languages
そこには多くのテキストファイルが表示されます。自分の言語に合ったものを見つけて、メモ帳を使用して開き、通常のテキストとして編集します。

特記事項:

言語ファイルはiniファイルです。各フレーズはそれぞれの行に配置されており、長すぎる場合でも行を改行しないでください。行の最初の部分 (左側の部分) は翻訳しないでください。等号「=」によって翻訳 (右側の部分) と区切られています。

一部の言語はすでに進行中である可能性があるため、翻訳前にまずご連絡いただくことを強くお勧めします。そのため、この作業を 2 度行う必要はありません。

アプリは 99% 無料であるため、現時点ではこの作業に対して料金を支払うことはできません。

- 最高のプライバシーとスパム行為の禁止を保証します
- 回復のチャンスなしにディスクを完全に消去するにはどうすればよいでしょうか? (Prevent Restore)
- PIN が間違っています。次に何をすればよいですか? (Secret Disk)
- 自動除外（機能の説明） (Wipe)
- MD5 とは何ですか? ファイルはどのように比較されますか? (Duplicate Finder)

私たちのアプリ Wipe Prevent Restore Secret Disk Clean Space Duplicate Finder Secure Delete Task Automator		新しいバージョンをお見逃しなく! 以下にメールアドレスを入力してください。アプリの新しいバージョンがダウンロード可能になったときにメールが送信されます。

2008 - 2025 © Clean Space LTD. 444 Alaska Avenue Suite #AXK154 Torrance, CA 90503 USA		お役立ち情報 • アクティベーションキーをお忘れですか? • プライバシー、Cookie、返金ポリシー • ソフトウェア使用許諾契約書 • Web クローラーのサイトマップ

あなたの国の人たちのために翻訳にご協力ください

特記事項:

新しいバージョンをお見逃しなく!