Som du kanskje legger merke til har appen vår over 30 språk, men mange av dem er oversatt ved hjelp av automatisk oversetter. Dermed er noen oversettelser vanskelige å lese for mennesker, fordi maskinens oversettelse vanligvis "slik".
Du kan hjelpe folk fra landet ditt ved å oversette appen vår til ditt eget språk. Det er en vanlig praksis over internett, og det vil ta bare en time av tiden din.
Alt du trenger er allerede plassert i programfiler-mappen, der appen vår er installert på datamaskinen din. I de to undermappene: %u2022 Framework\Languages %u2022 Application\Languages Du vil se mange tekstfiler der. Finn språket ditt, åpne det med Notisblokk og rediger det som vanlig tekst.
Spesielle merknader:
Språkfiler er ini-filer. Hver setning som ligger på hver egen linje, ikke bryte linjen, selv om den er for lang. IKKE oversett første del av linjen (venstre del), den er atskilt fra oversettelsen (høyre del) med likt "="-tegn.
Vi ber deg på det sterkeste om å kontakte oss først, før oversettelse, fordi noen språk kan være i gang allerede, så du trenger ikke å gjøre dette arbeidet to ganger.
Vær oppmerksom på at vi for øyeblikket ikke kan betale deg for dette arbeidet, fordi appene er 99 % gratis.
