Pomozite nam prevesti za ljude iz vaše zemlje

Kao što ste mogli primijetiti, naša aplikacija ima više od 30 jezika, ali mnogi od njih su prevedeni pomoću automatskog prevoditelja. Stoga su neki prijevodi teško čitljivi za čovjeka, jer strojni prijevod obično "tako tako".

Možete pomoći ljudima iz svoje zemlje prevođenjem naše aplikacije na svoj jezik. To je uobičajena praksa na internetu i oduzet će vam samo sat vremena.

Sve što trebate već se nalazi u mapi s programskim datotekama, gdje je naša aplikacija instalirana na vašem računalu. U dvije podmape:
%u2022 Framework\Languages
%u2022 Application\Languages
Tamo ćete vidjeti mnogo tekstualnih datoteka. Pronađite onaj za svoj jezik, otvorite ga pomoću Notepada i uredite ga kao uobičajeni tekst.

Posebne napomene:

Jezične datoteke su ini datoteke. Svaki izraz koji se nalazi u svakom retku, nemojte prekidati redak, čak i ako je predug. NEMOJTE prevoditi prvi dio retka (lijevi dio), on je odvojen od prijevoda (desni dio) znakom jednakosti "=".

Molimo vas da nas prvo kontaktirate, prije prijevoda, jer neki jezici mogu biti već u tijeku, tako da ne morate raditi ovaj posao dva puta.

Imajte na umu da vam u ovom trenutku nismo u mogućnosti platiti za ovaj rad jer su aplikacije 99% besplatne.

- Što učiniti u slučaju da sam zaboravio lozinku? (Secret Disk)
- Pomozite nam prevesti za ljude iz vaše zemlje
- Kako izbrisati više duplikata odjednom? Ne jedan po jedan? (Duplicate Finder)
- Sigurno brisanje (objašnjenje funkcije) (Wipe)
- Što učiniti ako neka zona ima problema s čišćenjem? (Wipe)

Naše aplikacije Wipe Prevent Restore Secret Disk Clean Space Duplicate Finder Secure Delete Task Automator		Ne propustite novu verziju! U nastavku unesite svoju adresu e-pošte i poslat ćemo vam poruku e-pošte kada nova verzija naše aplikacije bude dostupna za preuzimanje.

2008 - 2025 © Clean Space LTD. 444 Alaska Avenue Suite #AXK154 Torrance, CA 90503 USA		Korisne informacije • Zaboravili ste aktivacijski ključ? • Politika privatnosti, kolačića i povrata novca • Licencni ugovor za softver • Sitemap za web pretraživače

Saznajte više o sigurnosnim standardima koje koristimo u našim aplikacijama:

Pomozite nam prevesti za ljude iz vaše zemlje

Posebne napomene:

Ne propustite novu verziju!