Como você pode notar, nosso aplicativo possui mais de 30 idiomas, mas muitos deles foram traduzidos usando tradutor automático. Assim, algumas traduções são difíceis de ler para humanos, porque a tradução automática geralmente é "mais ou menos".
Você pode ajudar pessoas do seu país traduzindo nosso aplicativo para o seu próprio idioma. É uma prática comum na Internet e levará apenas uma hora do seu tempo.
Tudo o que você precisa já está localizado na pasta de arquivos do programa, onde nosso aplicativo foi instalado no seu computador. Nas duas subpastas: %u2022 Framework\Languages %u2022 Application\Languages Você verá muitos arquivos de texto lá. Encontre aquele para o seu idioma, abra-o usando o Bloco de Notas e edite-o como texto normal.
Notas especiais:
Os arquivos de idioma são arquivos ini. Cada frase localizada em cada linha, não quebre a linha, mesmo que seja muito longa. NÃO traduza a primeira parte da linha (parte esquerda), ela é separada da tradução (parte direita) pelo sinal de igual "=".
Pedimos fortemente que você entre em contato conosco primeiro, antes da tradução, pois alguns idiomas podem já estar em andamento, assim você não precisa fazer esse trabalho duas vezes.
Observe que neste momento não podemos pagar por esse trabalho, porque os aplicativos são 99% gratuitos.
